The most probable way for Udon to escape

Udon had escaped twice over the weekend. I think she knows how to leave the cage.

The escapee

This happens when I leave the door unlocked.

Conclusion: Ensure that the door is well-secure before leaving the cage unattended.